导演：津田温子 / 川井隼人 / 水元泰嗣
主演：奈绪 / 松田龙平 / 中村苍 / 武田玲奈 / 中川大辅 / 弦濑聪一 / ノムラフッソ / 関口メンディー / 朝井大智 / 张翰 / 许莉廷 / 乔湲媛 / Nguyen Truong / Khang / 阿部进之介 / 平原哲 / 井本绚子 / 皆川猿时 / 三上博史
在当下的东京，有七十多万来自不同国家的外国人生活于此，不同语言、饮食与文化在这座城市里交织并存，形成了一种被称作“沙拉碗”的独特都市景观。每一种文化都保留着自己的味道，却又盛在同一只碗里，彼此相邻、彼此碰撞。故事便从这样的日常缝隙中展开，把镜头对准那些在语言与身份的夹缝中挣扎的人。
绿色头发的国际搜查警察鸿田麻里由奈绪饰演，她行事风格鲜明，带着某种不按常理出牌的冲劲。与她搭档的是中文译员有木野了，由松田龙平饰演，这个角色背负着一段悲伤的过去，沉默而内敛。两人性格迥异，做事方式也常常不在一个频道上，但偏偏在“胃合”这件事上意外地默契，这种搭配本身就成了推动情节的一股暗流。他们一同拾起的，是那些在日本社会边缘即将滑落的人生，每一个案件背后都牵出语言不通带来的误解、心灵隔阂造成的伤痛。
剧集改编自同名漫画，由津田温子、川井隼人、水元泰嗣共同执导，中村苍、武田玲奈、中川大辅、张翰、许莉廷、乔湲媛等众多演员参与演出。故事的核心始终围绕“语言”与“心灵”这两个关键词展开，当沟通本身成为障碍，当翻译不只是转换词句而是传递情绪，那扇“潘多拉的盒子”便被悄然打开。风格上，它没有停留在案件本身的悬疑推进，而是更愿意花时间去描摹人与人之间那些难以言说的部分，在都市的喧嚣底色里，透出一种克制而温热的观察视角。
松田龙平演什么都那副丧样，但奈绪绿头发太灵了。
奈绪的绿头发够亮眼，松田龙平还是一副没睡醒的样子，俩人凑一块倒挺搭。就是案子推进有点温吞，好几次我都想快进，可能我太急性子了吧。
松田龙平念中文台词时的口音处理很细，断续里带着长期压抑的钝感。奈绪接话的节奏也稳，两人在审讯室那场戏，话赶话的停顿比台词本身更有张力。
奈绪的绿发造型比漫画里柔和不少，少了点原作的锐利感。不过松田龙平那个中文译员的疲惫劲儿，倒是意外贴脸。
一集一个案子本来挺好下饭的，可每回刚坐下吃两口，镜头就切到回忆杀去了，来回折腾好几趟。我这种下班只想放空的人，实在跟不上它切来切去的节奏，好几次端着碗愣在那儿等它切回来。
中段案子绕得有点晕，幸好结尾收得稳，画面配乐加分。
和之前那些跨国搭档查案剧比，这俩人的化学反应更接地气，没有硬凑的紧张感。绿头发配中文翻译，查案间隙还能聊聊哪家拉面地道，追着不累。
比同类刑侦剧少了些强冲突，倒像把社会派和日常系揉一块了。绿头发和中文翻译这种搭配头回见，胃合这词用得妙，追完心里空落落的。
为那碗汤面追的，结果被异乡人迷路那段整破防了。
刷到那个两人在居酒屋比划着点菜的片段才点开的，结果正片里语言不通的无力感太真了，尤其女主蹲在路边帮人填表那幕，一下戳到我。
配乐一起，东京的雨夜和那碗热汤面瞬间把我拉进去了，绿头发在冷色调里特别扎眼。就是情绪刚上来，镜头又切走了，有点憋。
奈绪那头绿发挺亮眼，松田龙平也稳，就是案子推进太温吞，两集才绕明白一件事，我快进着看也不耽误。